SIMLER - SEYLLER - SCHMITT - SCHWOERER - Alsace

8 posts / 0 new
Last post
Offline
Joined: Thu, 07/04/2016 - 14:07
SIMLER - SEYLLER - SCHMITT - SCHWOERER - Alsace

Bonjour,

Je suis totalement novice dans la généalogie et j'aurais besoin de vos conseils pour faire des recherches sur des ascendants juifs, je vous prie.

La famille de mon ami est originaire d'Alsace et ses grand-parents ont fui pendant la guerre pour arriver en Dordogne. Depuis ils ont eu très peu de relations avec leur famille qu'ils ont un peu perdu de vu. J'ai donc peu d'informations à ma disposition.

Son arrière- arrière-grand-père s'appelait Alphonse Simler, né le 17 avril 1862 et mort en 1923.
Il a eu 2 femmes. La première Françoise Seyller, décédée en 1897 dont descend mon ami.

Ce couple a eu 4 enfants dont Simler Jean né le 5 juillet 1892 (décédé en 1942) et qui a épousé Schmitt Elise.

Ils ont eu entre autre Simler Odile née le 25 avril 1927 et qui a épousé Alphonse Schwoerer.

Je n'ai pas d'autre informations en dehors du fait que Alphonse Shwoerer est originaire de Artolsheim (je ne suis pas sure de l'orthographe) et que Odile Simler est originaire des Vosges.

Pourriez-vous me guider sur les recherches à effectuer et auprès de qui me renseigner?

Vous remerciant

Offline
Joined: Wed, 12/02/2014 - 17:42
réponse à votre question

Au vu des noms de famille cités, je doute fort que votre ami ait une quelconque ascendance juive.Voyez les abonnés au téléphone en Alsace portant ce nom.Voyez également le Cercle de généalogie d'Alsace.Bonne chance.

Offline
Joined: Thu, 07/04/2016 - 14:07
Bonjour, j'ai pourtant

Bonjour, j'ai pourtant retrouvé sur le site de Yad vashem (lien trouvé sur ce site) des Schwoerer, des Simler et des Schmitt dans la liste des juifs deportés et tués.
Je comprends que le fait de porter le même nom ne ne prouve aucunement des ascendances juives cependant mon ami a un vague souvenir d'en avoir entendu parler étant petit mais ses grand-parents étant décédés il est compliqué d'en savoir plus.
Je sais que nous avons eu énormément de familles juives alsaciennes qui sont venues se réfugier en Dordogne pendant la guerre.
Je vais suivre vos conseils et contacter le cercle de généalogie d'Alsace et voir avec l'annuaire.
Je vous remercie de votre réponse

Offline
Joined: Mon, 05/05/2014 - 10:18
Ascendants SIMLER et SEYLLER

Bonsoir,

Indépendamment d'hypothétiques ancêtres juifs (j'en doute également), vous n'avez fourni que très peu d'informations dans votre message sur les lieux (de naissance entre autres) ains que sur la nature exacte de votre recherche : uniquement sur Alphonse SCHWOERER ou également les familles SIMLER et SEYLLER ?

Il ne m'a en effet pas fallu chercher longtemps sur Internet pour voir que :
- Alphonse SIMLER et Jean SIMLER sont nés à Wittisheim,
- Alphonse SIMLER et Françoise SEYLLER se sont mariés le 21/05/1889 à Wittisheim
- Jean SIMLER et Elise SCHMITT se sont mariés le 27/04/1923 également à Wittisheim (En tant que descendant de ce couple, votre ami a le droit d'obtenir une copie de cet acte de mariage)
A partir de là, vous pouvez à travers l'état-civil en ligne du Bas-Rhin remonter les ascendants de ces personnes sur plusieurs générations.

Offline
Joined: Thu, 07/04/2016 - 14:07
Bonjour,

Bonjour,

Comme j'ai pu le mentionner dans le message, je n'ai aucune autre information en ma possession, uniquement ce que je vous avais écrit. Ni lieux, ni dates plus précises.

Je vous remercie pour toutes vos recherches. Comme j'ai pu également le marquer je suis novice dans les recherches et donc je ne sais pas où m'orienter.
Pourriez-vous me dire s'il y a un site sur lequel je pourrai aller pour chercher pour les Simler et Seyller?

Vous remerciant

Offline
Joined: Mon, 05/05/2014 - 10:18
Archives en ligne du Bas-Rhin

Le site en ligne des archives du Bas-Rhin se trouve à l'adresse Web suivante :
http://archives.bas-rhin.fr/registres-paroissiaux-et-documents-d-etat-civil
Vous y trouverez entre autres pour Wittisheim, les registres d'état-civil (naissances, mariages, décès, tables décennales) de 1793 à 1912, ainsi que les registres paroissiaux depuis la fin du XVIIème siècle.

Bonne chance dans vos recherches !

PS : Il ne faut hélas pas oublier non plus qu'après 1871 ainsi que jusqu'au début du XIXème siècle les actes d'état-civil sont rédigés en allemand, et par ailleurs les registres paroissiaux sont a priori rédigés en latin, ce qui ne facilite sans doute pas le travail d'une personne novice !

Offline
Joined: Thu, 07/04/2016 - 14:07
Ohhh super! Merci pour votre

Ohhh super! Merci pour votre lien! Je vais pouvoir démarrer quelque part.

Par contre vous ne me rassurez pas pour les registres en allemand et latin mdr! :-p

Merci de votre aide et très bonne soiree

Offline
Joined: Wed, 12/02/2014 - 17:42
compléments d'informations

Bien entendu, outre l'état-civil laïc à partir de 1792, voyez aussi les actes notariés, les différents recensements effectués dans la commune de recherche et bien d'autres pistes.Bonne chance.

Log in or register to post comments