J'ai rencontré Maurice/Moshe Halioua en avril 1980 à Paris. Il habitait Rue des Abondances, Boulogne-Billancourt. A l'époque il parlait l'hébreu, l'arabe et l'anglais, mais pas le français.
Il avait une amie qui s'appelait Monika Wolff, elle habitait aussi à Boulogne-Billancourt. Un ami à lui avait un petit resaurant à Belleville, Rue Dénoyez façade blue et blanche, les couleurs du drapeau israelien et diagonalement opposé du bar "Café des Délices".
Maurice/Moshe Halioua est né en Israel entre 1955-1958, fils de migrants maghrébins en Israél des années 1950. Aujourd'hui il doit avoir à peu près 60 ans.
Maurice était un grand ami à l'époque, mais du à des circonstances imprévu on c'est perdu de vue. En 1983 je suis retournée à Boulogne-Billancourt, mais il n'y avait plus de trace, ni de lui, ni de Monika Wolff. Le concièrge n'a pas pu m'aider.
J'ai une vieille photo de lui, mais je ne sais pas comment l'introduire dans ce résumé.
I met Maurice/Moshe Halioua in April 1980 in Paris. His adress: Rue des Abondances, Boulogne-Billancourt. He spoke Hebrew, Arabic and English, but he didn't speak French back then. Monika Wolff was a friend of Maurice and she lived also in Boulogne-Billancourt. Another friend of his had a small restaurant in Belleville, Rue Dénoyez, more or less opposite the bar "Café des Délices". The restaurants facade was painted in blue and white, the colours of the Israeli flag.
Maurice/Moshe Halioua was born in Israel between 1955-1958, son of maghreb migrants to Israel in the 1950's. Today he must be about 60 years old. In 1980 he was a very good friend of mine but due to circumstances beyond my control I lost track of him.
In 1983 I returned to Boulogne-Billancourt but Monika as well as Maurice had both moved out. The concierge couldn't help me at all.
I still have a picture of Maurice in 1980, but I don't know how to post it in this forum.
Alors je vous demande, si jamais vous pensez avoir les moindres indices, faites moi savoir. Je tiens vraiment à lui retrouver.
So if you do have any clues, please let me know, I really want to find him. As they say "better late than never.
Un grand merci pour vos réponses ou suggestions/ A big thank you for your answers or suggestions.
Martine Van Puyenbroeck Adhérente
Je pense que vous devriez contacter la communauté juive de Boulogne-Billancourt qui pourrait vous fournir probablement des informations sur le dénommé.Leur téléphone est le : 01 46 03 90 63.Bonne chance.
Je vais sûr et certain leurs contacter. Peut-être c'est mieux d'y aller moi-même?