Feedback

Nom Assayas / Salonique

20 Oct 2021 à 15h33

Samuelico

Online Status

A rejoint : Wed, 20/10/2021 - 15h03

#1

Bonjour,

Je souhaiterai connaitre l'étymologie du nom ASSAYAS et l'origine de cette famille qu'on retrouve à Salonique.
Des séfarades d'Espagne, d'Italie, ou des Mizrahims ?

Dans les données du livre de Joseph Nehama sur les "Israelites de Salonique", je ne trouve pas d'indices sur leur origine. Pourriez-vous m'aider ?

Merci à vous.

Samuelico

Vous trouverez surement quelques indices dans les ouvrages de Asher MOISSIS, de Baruch PINTO, de Guilhermo FAIGENBOIM. Mettez-vous en contact avec la bibliothèque de l'Alliance.
Sachez cependant que ce nom est très rare.Les rares porteurs de ce nom pourront peut être vous aiguiller là-dessus.
author
jeanjacques.spingarn
Haut
Merci de votre réponse et de ces références.
Malheureusement j'habite loin de Paris et de la bibliothèque.
A bientôt.
author
Samuelico
Haut
Vous pouvez d'ores et déjà contacter les quelques porteurs de ce nom établi en France.
Je continue à rechercher l'origine de votre village. Utilisez également les ouvrages de Alexandre BEIDER.
author
jeanjacques.spingarn
Haut
J'ai déjà pu interroger certains membres de ma famille. Les souvenirs transmis remontent seulement à la moitié du XIXème siècle, les ASSAYAS habitaient alors Salonique, Constantinople et Le Caire. Mais pas de trace de mouvements plus anciens.
J'ai pu trouver dans le livre de Joseph Nehama, la trace d'ASSAYAS à la moitié du XVIème siècle à Salonique en lien avec la synagogue Yehia.
Je vous remercie Jean-Jacques, nous nous tenons au courant.
author
Samuelico
Haut
Je pense que le nom ASSAYAS provient de l'hébreu, sa morphologie en atteste.Ainsi, selon moi, ce nom dériverait de ASSIEL ou ASSAEL c'est-à-dire "Dieu l'a créé". Voir II Rois 22.12 et I Chr 4.35.
Actuellement, ce nom est surtout porté en Israël et en Argentine, et secondairement en Italie, Brésil et Etats-Unis.
J'ai trouvé des ASSAYAS avec les prénoms Eva, Joseph, Muchka, Olivier, Léa, Albert, Fortunée, Raymond, Abraham, Doron, Yvonne, Salomon, Charles, Lucien, Emile, Victor, Jean-Pierre, Guillaume, David, Claudine, Marcelle, Marie-Claude, Ricardo.
J'en conclue donc que votre famille est séfarade et juive à 100 °/°
author
jeanjacques.spingarn
Haut
Bonjour
Victor Assayas était mon grand père et Lucien mon grand oncle. Ils sont tous les deux nés au Caire puis sont venus en France : Montpellier puis Nice pour mon grand père \ Nice puis Paris pour Lucien.
Leurs parents sont passés par Salonique. Mais la famille venait à l’origine d’Espagne même si ils sont passés par beaucoup de pays autour de la Méditerranée avant la Grèce, l’Egypte et la France.
Je peux répondre à certaines questions si besoin puisqu’on doit être cousins Samuelico.
Cdt
author
Mariekat
Haut
Oui. Raymond Assayas était le cousin de mon grand père Victor. C’est le père de Mischka et Olivier.
author
Mariekat
Haut