Bonjour,
Quelqu'un aurait-il des détails sur les Cahen en question ? Et sur la famille de mon AAGP? Les co-signataires de l'acte de naissance de mon AGP , fait à Metz en 1863, sont Salomon Cosman Cahen et Leonard Ancel. Mon arrière arrière GP était donc un Moyse Christophstein et il est sensé être né à Augustow, mais aucune archive polonaise, russe ou lituanienne ne comporte ce nom. Je trouve éventuellement un Tofstein/ Tafstein, Une famille juive ne devrait pas y avoir le mot Christ dedans. Le nom a ensuite été francisé à Christophe. Merci de votre aide, j'ai les yeux croisés de passer du temps sur les sites d’archives.
Moyse Christophstein- Rose Cahen
Lion Christophstein- Rosalie Blum
Daniel Christophe - Suzanne Bernheim ( le frère de mon GP était l"historien Robert Christophe, mari de Marcelle et Père de Francine)
Alain Gilbert Christophe- Frances Dymock
Jessica Christophe ( moi)
En vous remerciant encore,
Jessica ( jessicachristophe@gmail.com)
Le patronyme CHRISTOPHSTEIN, qui se transforme en CHRISTOPHE-STEIN puis s'abrège en CHRISTOPHE, est effectivement mystérieux et risque de le demeurer longtemps.
Tout au plus sait-on que Moyse était originaire d'Augustow, aujourd'hui en Pologne, et qu'il a eu à Metz, entre 1857 et 1872, pas moins de 11 enfants d'une Rose CAHEN qui, vu son patronyme, semble être originaire de cette dernière localité.
Certains détails conduisent toutefois à en douter : on ne trouve à Metz ni le mariage de Moyse et Rose, ni la naissance de Lazard, leur fils aîné.
De fait, l'acte de décès (le 7 juin 1894 à Boulogne-Billancourt) de Rose montre qu'elle était, elle aussi, née à Augustow (d'un Fichel KAHN) et qu'elle n'a transformé son nom en CAHEN qu'une fois arrivée à Metz avec son époux et son fils aîné, sans doute pour faire plus couleur locale.
En généalogie tout détail a son importance. C'est ainsi que l'on ne signale que 2 naissances de CHRISTOPHSTEIN entre 1891 et 1915 à Paris. Ce nom disparaît ensuite totalement des écrans radar. Je pense qu'une recherche aux Archives de Paris serait profitable en consultant non seulement les actes d'état-civil, mais aussi d'autres types d'actes : actes notariés, listes électorales, recensements, etc.
J'ai aussi une autre vérification a faire car je trouve une liste de 9 christophstein sur filae et les memes noms pour la moitié à Liverpool en 1871?
Messieurs,
Je trouve en pologne un Mojżesz KRYSZTAL avec une mère SZTAYN, avec le nom KOHN associé. Il y a aussi 2 ans avant un Fiszel KRYSZTAL. Je dois faire des vérifications mais si c'est exact, Rose serait de la famille d'un rabbin polonais du nom KOHN. Je prends du temps pour répondre et j'en suis désolée. Nous avons un Louis Christophstein qui a épousé une Emma Levie en 1895 à la synagogue des Tournelles.Je reviens vers vous dès que possible. Merci. Jessica
En fait, nous venons de trouver un certificat de mariage qui dit que c'est une erreur et que Rose est bien née Cahen. Louis a épousé la fille de Simon Levie et de Esther Gugenheim.
Moyse est repertorié rue Mauroy ( anciennement de Paris) à Lille en 1895, au moment du mariage de Louis.
MOESE ABRAHAM KRISTOLSTEIN, boulogne billancourt. KRISTOL de Pologne.