QUELQUES QUESTIONS ETHIQUES POSEES PAR LA GENEALOGIE
Anne LIFSHITZ-KRAMS a dépouillé cinq années de débats sur le Forum Internet Jewishgen et étudie les thèmes, en relation avec l'éthique, évoqués par les participants, en majorité anglo-américains, mais également originaires d'Europe, d'Amérique latine et d'Israël. La plupart des interventions concernent trois thèmes : " constitution de la famille " , où deux couples d'arguments s'opposent : priorité des liens du sang/priorité des relations sociales, principe de vérité/liberté du chercheur; " les sources " (Mormons, documents nazis, interrogations des particuliers etc..) ; enfin " les informations transmissibles et leurs destinataires ". La conclusion générale est encourageante qui indique que dans tous les choix l'idée dominante est de redonner chair aux personnes disparues à travers la " vérité " à laquelle la méthode généalogique apporte son aide.
DOCUMENTS
Mariages Juifs à Constantine en 1847 et 1848
FAMILLES
Des Autrichiens à Odessa
André LANDESMAN nous livre une chronique familiale qui, en dépit des difficultés de la recherche, remonte au début du XIXe siècle à Odessa : marchands à l'origine, de nombreux membres de la famille, tant en Autriche qu'en France, sont ensuite médecins. Outre les liens familiaux certains, l'auteur évoque les possibilités de relations familiales avec d'autres familles portant le même patronyme. Des arbres généalogiques, une carte des communautés juives de Moravie illustrent le propos.
Reconstitution généalogique : l'exemple de deux familles en Moselle
Pascal FAUSTINI nous présente un essai de reconstitution généalogique ayant pour cadre trois villages situés le long de la frontière Sarre-Moselle. Au-delà des ressources de l'état civil local et de l'utilisation du livre de Jean Fleury, Contrats de mariage juifs en Moselle avant 1792, il utilise des contrats de mariage, les divers recensements des familles juives autorisés à résider dans le duché de Lorraine (1721, 1753) et, d'hypothèses en recoupements, relie entre elles les familles de plusieurs villages. Certains de nos lecteurs y retrouveront de nouveaux ancêtres, mais la démonstration prend toute sa valeur sur le plan méthodologique et démontre qu'il ne faut jamais désespérer de remonter au-delà de 1792.. en France.
Les premiers ancêtres du capitaine Dreyfus
Denis INGOLD nous propose, à la lecture, notamment, des informations d'une ketouba transmise par un correspondant américain, une nouvelle filiation du premier Dreyfus connu, Meyer et, partant, une ascendance agnatique du capitaine Alfred Dreyfus qui remonte à Soultzmatt.
MÉLANGES
Paléographie hébraïque
Eliane Roos-Schuhl
Eliane ROOS-SCHUHL nous conduit dans le Jura suisse, non loin de Sochaux et de Belfort. Henry SPIRA lui a confié une collection de 35 mappoth de la communauté de Porrentruy qui sera exposée au Musée de l'Hôtel-Dieu de la ville du 9 avril au 20 août. Elle en propose la lecture illustrée par l'une d'entre elles.
A PROPOS
Denis INGOLD lit l'inscription de la stèle en grès rose d'une tombe du cimetière de Jungholtz, découverte par René Grumbach lors de la démolition d'une maison de Wuenheim : il identifie la défunte grâce aux informations du mohelbuch du rabbin Hirtz Blum d'Uffholtz. Les deux autres textes concernent les travaux d'André Fraenckel : Laurent KASSEL propose pour Mémoire Juive en Alsace, une correction à certaines relations familiales publiées où il trouve des contradictions et suggère une stimulante recherche systématique de ce type d'erreurs qui pourraient être signalées sur le site du CGJ ; Ernest KALLMANN puise dans le Fonds Fraenckel du CGJ un document inédit de 1725 qui permet la reconstitution de plusieurs familles de 37 communautés d'Alsace ; il publie l'exemple de Kolbsheim.
ACTUALITÉS
A la mémoire de Naftali Bar-Giora Bamberger ; les prénoms des Juifs ashkénazes, histoire et migrations ; congrès et expositions
PUBLICATIONS DU CERCLE
- index du Dénombrement des Juifs d'Alsace de 1784 par Dan Leeson, revu et
simplifié
- l'Etat civil des juifs de Nîmes de 1793 à la fin du XIX siècle, par le Dr Lucien
Simon
LE FONDS DE DOCUMENTATION
REVUE DE PRESSE et NOTES DE LECTURE
Le lion et le moucheron : les marranes de Toulouse, Jacques Blamont, Odile Jacob, Paris, 2000 ; Histoire des Juifs de Lorraine : bibliographie mise à jour jusqu'en 1990, Pierre-André Meyer, CFAJ, Paris, 2000 ; les Juifs devant le droit français : mise à jour 1982-1999, Catherine Hagueneau-Moizard et Marianne Urbah, CFAJ, Paris, 2000.
RECHERCHE : Questions/Réponses
Lire en ligne et télécharger (réservé aux abonnés)