Les bases de REGIE

Recensement des Ottomans de France

 
Le 3 août 1914, l'Allemagne déclare la guerre à la France; au début du mois de novembre, la Turquie entre en guerre aux côtés des allemands.
En France il y a de nombreux sujets ottomans ; en particulier dans la région parisienne transformée fin août en Camp retranché sous le commandement du Général Gallieni.
Un recensement de ces sujets ottomans, sujets d'un pays ennemi, est fait par la Préfecture de Police de Paris, suivie un peu plus tard par les Préfectures de Province.
 
Ces listes sont dactylographiées ; pour Paris intra-muros, les personnes sont classées par district, à peu près par ordre alphabétique à l'intérieur de chaque district.
Ces précieux documents ont été conservés par les Archives Diplomatiques où nous les avons consultés & analysés.

Ce relevé doit être enrichi - dans les mois à venir - des listes venant des Préfectures de Province (en attendant, consultez le pdf Les listes de Province).

Dernière mise à jour : 24/04/2023 - Last update : 24 April 2023

Salonique - Registres de la Communauté Juive - Naissances & mariages

Dernière mise à jour le 20 mars 2023 (glossaire des métiers judéo-espagnols)

Le système administratif de l’empire ottoman accordait des droits et des devoirs à toutes les communautés religieuses, chrétiennes, juives et musulmanes. Chaque communauté tenait donc des registres des naissances, mariages et décès de ses membres. Les registres de la Communauté Juive étaient manuscrits en Judéo-espagnol, en utilisant la graphie solitréo, la cursive sépharade de l’alphabet hébraïque qui est différente de la cursive ashkénaze utilisée aujourd’hui pour écrire l’hébreu moderne...

M. Izo ABRAM a entrepris la translittération en caractères latins de ces registres. Chaque volume terminé est déposé aux Archives de la Communauté Juive de Salonique.

M. Izo ABRAM a bien voulu confier gracieusement au CGJ les résultats de son travail. Nous avons ainsi les documents suivants :

  1. Registres des naissances 1924 à 1939 (registres retrouvés) : 10 265 naissances ==>    V1 : 20 mars 2022 - V2 : 18 août 2022
  2. Registres des mariages 1917-1941 : 10 011 mariages ==>    V1 : 18 août 2022

 

Présentation de la base - Accès direct au relevé (réservé aux adhérents)

 

Mots-clés : Salonique - Grèce - Registre - état civil - Communauté - Communautaire - Juif - Naissance - Mariage - Izo ABRAM

Mots-clés : Thessalonique - Thessaloníki - Thessaloniki - Salonique - Salonika - Selanik - Saloníki - Saloniki - empire byzantin - empire ottoman ottomans - Grèce

Sierck-les-Bains (57480) - Index du cimetière

Les défunts enterrés dans ce cimetière sont originaires de Sierck-les-Bains, d'autres communes mosellanes (Boulay-Moselle, Bouzonville, Buding, Cattenom, Ennery, Garche, Hettange-Grande, Hellimer Kœnigsmacker, Louvigny, Manom, Metzervisse, Monneren, Montenach, Niedervisse, Rettel, Thionville, Uckange, Volmerange-lès-Mines, Yutz...), mais aussi de communes plus lointaines comme Bouxwiller, Freudenburg, Sarrelouis ou Schweich.

Sierck-les-Bains (57480) - le troisième cimetière

Arrondissement de Thionville-Est, canton de Sierck-les-Bains.
Sierck se trouve sur la route nationale 153, à 18 kilomètres de Thionville et à 2 kilomètres de la frontière luxembourgeoise. Cette localité possédait trois cimetières israélites.
Le troisième cimetière aurait été ouvert vers 1862 mais les premières tombes datent de 1863. Il est cadastré C658, 676,677 pour une superficie de 2560 m². Les tombes les plus anciennes sont à droite.
Ce cimetière est encore utilisé pour les inhumations. Il est géré par le Consistoire.
Les communautés suivantes utilisèrent ou utilisent encore ce cimetière : Sierck-les-Bains, Keking, Catenom, Sentzich, Gavisse, Mondorf-les-Bains(Luxembourg), Manderen, Montenach, Koenigsmacker, Hettange-Grande, Beyren, Apach, Haute-Kontz.

Syrie (AIU)

Le Cercle de Généalogie Juive a entrepris l’indexation des Archives historiques (1860-1940) de l’Alliance Israélite Universelle (A.I.U.) , avec l’accord de cette dernière. Il y avait, à la veille de la guerre de 1914, 183 écoles réparties dans 90 villes : en Afrique du Nord, dans l’Empire ottoman et les Balkans, au Moyen-Orient ce qui donne une idée de l’importante masse de documents que nous avons devant nous ; il s’agit principalement de lettres et de rapports adressés par les professeurs des écoles au Comité central de l’Alliance à Paris.

ÉCOLES DE L'A.I.U. EN SYRIE

L'A.I.U. crée plusieurs écoles de garçons et de filles à Damas (1880) et à Alep (1869).

En 1900, la population israélite de Damas s’élève à 10 000 âmes ; en 1880, l’A.I.U. y a créé une école de garçons dont l’effectif est de 240 élèves. Une école de filles a également été créée en 1883 et elle a un effectif de 300 élèves.

Tombes à Marly (57157)

Il ne s’agit pas à proprement parler d’un cimetière, mais de tombes ; les juifs de Marly enterraient leurs morts au cimetière d’Augny ; mais, à la suite d’une épidémie, il leur fut interdit de sortir les corps de leurs défunts hors de la commune ; les cadavres furent alors inhumés dans un bois. Du moins c’est ce que dit la légende. Ceci se passait au 19ème siècle….

Tunisie (AIU)

Le Cercle de Généalogie Juive a entrepris l’indexation des Archives historiques (1860-1940) de l’Alliance Israélite Universelle (A.I.U.), avec l’accord de cette dernière. Il y avait, à la veille de la guerre de 1914, 183 écoles réparties dans 90 villes : en Afrique du Nord, dans l’Empire ottoman et les Balkans, au Moyen-Orient ce qui donne une idée de l’importante masse de documents que nous avons devant nous ; il s’agit principalement de lettres et de rapports adressés par les professeurs des écoles au Comité central de l’Alliance à Paris. Les données présentées ici sont celles relatives aux écoles de l'Alliance en Tunisie.

Pages