Retour

état-civil Bucovine Roumanie

24 jan 2025 à 11h08

GeneCNX

Online Status

A rejoint : ven, 24/01/2025 - 10h51

#1

Je suis actuellement à Siret (Suceava) en Roumanie. Je peine à trouver des actes de naissance, mariage, décès sur la période 1850-1950. Quelqu'un aurait des informations sur les services qui enregistraient les actes selon les époques?

- pendant la période autrichienne 1850-1918

- pendant le royaume roumain 1918-1940

- à partir de 1944-1945

J'ai pu accéder au cadastre, j'ai trouvé les propriétés que je cherchais (maisons). Mais j'ai beaucoup de difficultés avec les actes d'état-civil.

Les Archives Nationales sont incomplètes. Un fond communautaire Juif est en cours de dépouillement, accessible dans quelques mois, mais je n'ai aucune idée de ce qu'il contient.

 Je voudrais au moins savoir si ces actes ont été enregistrés, et par qui : mairie, communauté juive?

cela me permettrait de canaliser mes recherches.

J'ai fait une requête à la mairie, mais ils trainent les pieds, au prétexte que les recherches sont réservées aux descendants. Quand je saurai si les registres existent quelque part, je trouverai un moyen d'y accéder.

 

Concernant les recherches  en Roumanie cela s'avère  compliqué et encore plus compliqué lorsqu'il s'agit de la population juive.

Cependant , il existe certaines sources. Je pense au Jewishgen qui dispose d'une section Roumanie (jewishgen.org).

Il existe aussi des registres des communautés juives notamment de Roumanie à voir à la Bibliothèque national d'Israël .

En outre,  Yad Vashem  a publié il y a quelques années  un livre du souvenir sur la Roumanie en plusieurs volumes qui conte l'hisroire des anciennes communautés juives  d'Europe de l'Est et d'autres pays.

Faites aussi des démarches auprès du consulat de Roumanie en France,  qui vous donneront les démarches à faire. 

A bientôt de vos nouvelles.

 

 

 

Il y a quelques années mon frère Serge Korber a réussi à se procurer plusieurs enregistrements à la mairie de Siret, Bucovine, Roumanie dont celui de la naissance de  notre père Leib en 1898 (jour et mois non connus) de notre grand-père Schmuel Korber et notre grand-mère Lea Heitner.

Pierre Korber - Paris