Retour

recherche

28 jan 2022 à 17h06

patanouk

Online Status

A rejoint : ven, 28/01/2022 - 16h27

#1

Bonjour. Quelqu'un a des informations concernant les GOUTMAN de Biélorussie ?
Avant 1925
Siméon né environ en 1902 ( où ? ) est à Moguilev en 1922.
Y était-il avant cette date ?
Son père se prénommait Mathieu.
Merci à vous

Peut-on savoir quand votre famille a émigré en France ? Où s'est-elle installée ? A t'elle obtenu la nationalité française ? Si oui quand ? Je précise que le nom GUTHMANN, GOUTMANN, GOODMAN est très répandu.Plus vous nous donnerez de renseignements, mieux on pourra vous aider.
author
jeanjacques.spingarn
Haut
Bonjour. Les Goutman en question n'ont jamais émigré en France. Ils sont toujours à Oufa (Russie). Siméon est parti s'installer à Oufa en 1923 où il a eu deux enfants (né en 1922 en Biélorussie et 1926 en Russie - aujourd'hui décédé), puis 3 petits enfants nés dans les années 50, puis 3 arrières petits enfants nés dans les années 80, .... Tous à Oufa ou Kazan. Ils sont de ma famille par alliance et n'ont jamais voulu communiquer sur l'aïeul Siméon. Pour eux c'est sans intérêt. Pour moi c'est un jeu de puzzle. Bien à vous
author
patanouk
Haut
Bonjour. Il y a beaucoup de Goutman avec différents orthographes ... "Mes" Goutman" étaient à Moguilev en Biélorussie avant 1920. Ma question : Y étaient-ils depuis longtemps ? Venaient-ils d'une autre contrée ? Siméon avait peut-être une fratrie à Moguilev ??!! Y était-il né ? Existe-t-il un état civil recensant les naissances dans les grandes villes Bélarusse ?
author
patanouk
Haut
Moghilev fut autrefois le siège d'une communauté hassidique connue.Si vous lisez le yiddish, le livre du souvenir peut vous être très utile.De même, les encyclopédies juives en anglais, allemand, hébreu et russe
peuvent vous donner de nombreuses informations sur cette ville et l'histoire de sa communauté.Je peux également vous fournir des références bibliographiques. Mettez-vous en contact avec la bibliothèque de l'Alliance israélite.Bonne chance.
author
jeanjacques.spingarn
Haut
Bonsoir et merci pour ces renseignements. Je fais suivre à un copain plus compétent en anglais. Le Siméon cité plus haut a quitté Moguilev (Biélorussie) en 1922-23 pour Ufa (Russie) puis Kazan où il est enterré. J'ai cru comprendre que (ses frères et soeurs) restés à Moguilev ont été enterrés vivants par les nazis en 1941 (légende, rumeurs familiales ? ... je ne sais pas)
author
patanouk
Haut
Bonjour. J'ai fait bouger du coté de "mes" Goutman et voici des infos différentes.Tout d'abord après recherches sur le site russophone : MEMORIAL : Simon et non Siméon Goutman est né à Vitebsk en 1903. Son père s'appellerait Mordoukh. Siméon aurait eu au moins un frère et une sœur. Le frère Moïse aurait été exécuté avec sa femme et 2 enfants en 1941-42. La sœur Riva Goutman : 1905-1968 à Vitebsk. J'accepte votre offre d'informations bibliographiques en russe, anglais. Cordialement
author
patanouk
Haut
Merci. "Mon" Goutman a été trouvé sur http://mishpoha.org/martirolognew
En russe et recherché par mon amie parmi la liste de tous les juifs de Vitebsk morts en 1941 .. puis .. sous Staline
author
patanouk
Haut
Voir aussi ru.openlist.wiki
et
https://ru.openlist.wiki/%D0%93%D1%83%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1903)
author
patanouk
Haut
Bonjour, je suis à la recherche de la famille GUTMAN (Pologne/Russie) devenue aux USA GOODMAN.
Cordialement
Michèle AKERBERG
michele.akerberg@yahoo.fr
author
Michèle AKERBERG
Haut
Bonjour et merci pour ce contact. Mes Goutman (à la française) Gutman (à l'allemande ou l'anglaise) - гутман -sont issus de Vitebsk en Biélorussie depuis la fin du XIX ème siècle. Ils ont migrés vers Kazan en Russie dans les années 20. Aucun ne sont partis aux USA. Je ne peux pas vous aider davantage. Bien cordialement
author
patanouk
Haut