Résumé
Livre de Mémoire du Cimetière israélite de Rosenwiller, tome II, 1809-1828 394 pages, ISBN 2-912785-47-2
Ce 2e Tome porte sur 345 stèles, relevées, nettoyées et photographiées en couleur par Jean-Pierre Kleitz, comme pour les tomes déjà parus.
Comme le tome précédents, l’ouvrage comporte, pour chaque stèle :-
- La photographie de la stèle (par Jean-Pierre Kleitz).
- La transcription et la traduction de l’inscription hébraïque portée sur la stèle (par Avraham Malthête).
- Une notice généalogique concernant la personne inhumée (par Georges Halbronn, Jean-Pierre Bernard et Pierre-André Meyer, avec l’aide de Françoise Lyon-Caen).
- Quatre index (par nom du défunt, par nom du conjoint, par commune et par date), par Jean-Pierre Bernard.
Comme pour le tomes 1 , ce travail a bénéficié des subventions de la Région Alsace, de la Direction des Affaires culturelles d’Alsace et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.