REGIE : une nouvelle base de données globale

La base de données RÉGIE (Renseignement pour la Généalogie) a été constituée par l’association de plusieurs sous-bases, ces dernières ayant été réalisées par relevé, indexation et photographie, de documents très divers, provenant en particulier des sources suivantes:

- Archives du Ministère des Affaires étrangères à La Courneuve et à Nantes

- État civil de la Ville de Paris

- Archives de l’Alliance Israélite Universelle

- État civil de l’Algérie

- Diverses bases déjà présentes sur ce site

Outre des renseignements concernant l'état-civil, la profession, la famille, cette base comprend de nombreuses photos au format jpg ou pdf.

Les relevés correspondants ainsi que les photographies ont été réalisés par des bénévoles du Cercle de Généalogie Juive(1).

CONTENU DE REGIE

Voici les bases de données actuellement consultables par REGIE (cette liste sera bien évidemment complétée au fur et à mesure de l'introduction de nouvelles bases de données) :

Cette version contient plus de 15000 enregistrements et de nombreuses reproductions de documents, répartis dans les sous-ensembles suivants :


Nom de la base de données

Période Approximative

Source principale

Ottomans en France

1914-1922

Archives diplomatiques
La Courneuve

Décès à Paris de natifs du Moyen-Orient

1905-1943

Archives de Paris

Protégés français à Jérusalem

1880-1914

Archives diplomatiques
Nantes

Maroc

1870-1912

Alliance Israélite Universelle

Mariages religieux à Alger

1900

Consistoire d'Alger

Décès à Oran

1905-1909

Archives Nationales d'Outre-Mer (ANOM)

Andrinople

1875-1914

Alliance Israélite Universelle

Constantinople

1875-1914

Alliance Israélite Universelle

Annuaire d’Alger

1842

Alliance Israélite Universelle

Naturalisés de Salonique

1916

Consulat d'Espagne à Salonique

Décès à Paris (Schneeberg)

1892-1902

Alliance Israélite Universelle

Naissance des Cohen-Solal, Alger

1836-1892

Archives nationales d'Outre-Mer (ANOM)

Naturalisés d’Athènes

1936

Consulat d'Espagne à Athènes


 

Les liens apparaissant sur ce tableau permettent d’accéder à de courtes notes expliquant le contexte des sous-ensembles de REGIE. Les bases de données Mariages religieux, Maroc, Andrinople et Constantinople vont être intégrées progressivement sur REGIE.

 

L’accès à RÉGIE est réservé aux membres du Cercle à jour de leurs cotisations.

 

MODE D'EMPLOI

 

Les enregistrements de REGIE sont tous constitués de trois champs principaux : NOM, PRÉNOM et INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES ; à ces champs sont éventuellement attachées des ILLUSTRATIONS.

 

En fait, REGIE n’interprète ni les noms, ni les prénoms des enregistrements mais des chaînes de caractères dont il recherche les occurrences(2) : si, dans sa requête, un utilisateur exploite les champs NOM et PRENOM du formulaire d’accès, la recherche de REGIE se fera uniquement sur ces champs ; si, par contre cet utilisateur utilise le troisième champ, alors la recherche se fera sur l’ensemble des enregistrements présents dans REGIE ; l’utilisateur peut sur ce troisième champ spécifier simultanément plusieurs chaines de caractères, ne comportant pas le caractère espace, séparées entre elles par le caractère espace.

 

Dans le cas où deux ou plusieurs chaînes de caractères ont été spécifiées dans une même requête, REGIE met en œuvre l’opérateur ET entre les chaînes qui lui sont soumises.

 

Les résultats des requêtes sont affichés dans l’ordre alphabétique des NOMS des enregistrements ; les informations complémentaires sont intégrées à cet affichage ; le nombre de lignes apparaissant à chaque interrogation est limité à 100.

 

Les informations complémentaires sont très variables suivant l’origine des documents analysés ; on y trouve en général une ville, (souvent celle où a été établi le document analysé), les noms de personnes concernées à titre divers (par exemple : témoins d’un acte d’état civil, parent), la profession de la personne objet de l’enregistrement, une date qui doit être interprétée à partir du document analysé (date de naissance, de mariage, de décès ou du paiement d’une cotisation). Les informations complémentaires fournissent également, s’il y a lieu, les observations de la personne qui a effectué l’analyse du document en ayant sous les yeux l’original de ce document.

 

Lors de l’affichage des résultats, une ou des vignettes peuvent apparaître à gauche de la description d’un enregistrement ; cela signifie que des illustrations sont associées à cet enregistrement(3) ;Il suffit de cliquer sur une vignette pour obtenir l’affichage de l’illustration éventuelle associée.

 

Il peut arriver, compte tenu de l’ancienneté et de l’état des documents présentés, qu’il soit nécessaire d’utiliser le zoom pour améliorer la lisibilité(4) d’une illustration.

 

APPEL À L’AIDE

 

(En cours de rédaction)

 

envoyer un email à regie@genealoj.org

 

QUELQUES DÉFAUTS

 

Malgré tout le soin apporté au relevé et à la constitution de RÉGIE, quelques erreurs ou défauts sur les images peuvent subsister.

 

Veuillez les considérer avec indulgence, mais aussi nous signaler tout problème en le décrivant le plus précisément possible. L'équipe RÉGIE vérifiera chaque signalement, et rectifiera les erreurs aussitôt que possible, compte tenu des actions nécessaires.

 

Pour toute question générale sur la base de données RÉGIE, envoyer un email à regie@genealoj.org

 

Accès à REGIE (réservé aux adhérents)

-----------------------------------

(1) Mmes Frédérique Boaziz, Annie Cohen, Françoise Darmon, Marie Hélène El Ghouzzi, Michele Feldman, Anita Fizet, Anne Marie Fribourg, Françoise Géry, Monique Sage, Catherine Lévy, Annick Salamon, Didier Amar, Christian Fizet, François van Deth, Robert Romano, Michel Saltiel, Alain de Toledo, Philippe Danan.

(2) Exemple de chaîne de caractères (en cours de rédaction)

 

(3) Les vignettes indiquent le format de l’illustration. La vignette PDF correspond à une illustration dans ce format ; le PDF comporte, sauf exception, plusieurs vues.
Une vignette JPG signifie qu’il y a un seul document au format JPG ; deux vignettes JPG signifient qu’il y a au moins deux documents au format JPG ; ainsi, un des enregistrements présent dans REGIE est associé à 99 documents JPG.

(4) Le mode de fonctionnement du zoom dépend du navigateur utilisé pour accéder à REGIE ; du point de vue du zoom, Firefox de Mozilla est, parmi les navigateurs courants, celui qui donne le plus de facilité ; Chrome de Google est pratiquement équivalent.