Retour

Reichshoffer de Pirmarens

29 Aoû 2015 à 14h23

jacques.libmann

Online Status

A rejoint : mer, 12/02/2014 - 17h43

#1

Bonjour,

Je regarde actuellement la famille REICHSHOFFER de Bouxwiller et le détour d'une partie d'entre elle par Pirmasens.

Quels sont les documents accessibles (et si possible en français) sur l'état civil de Pirmasens les concernant ? On voit beaucoup de choses sur Généanet mais pas de référence... Merci.

Jacques LIBMANN (adhérent CGJ 2095)

Je vous conseille pour faire avancer votre recherche de contacter  les archives de Pirmasens (Land de Rhénanie-Westhphalie)

Leur adresse électronique : archiv@pirmasens.de

Ecrivez-leur soit en allemand, soit en anglais.

Bonne chance dans vos recherches.

author
jeanjacques.spingarn
Haut

Bonjour Jean Jacques,

Bonjour Jean Jacques,

Merci de votre suggestion aussitôt suivie. Réponse par retour de la responsable des archives de Pirmasens qui écrit dans un français très correct, me donne quelques indications et me signale un livre : Juden in Pirmasens – Spuren ihrer Geschichte, Herausgeber Stadt Pirmasens,

Ce livre mentionne de nombreux Reishshöfer : Charles, Frédérique, Israël, Jesaias, Juda Ischaye, Judel, Marianne, Scheie, Zibora, Bejamin Wolf, Jacob et Wolf Jacob.

Certains sont prévisibles à Pirmasens, d'autres moins. Je ne suis pas à même d'exploiter ce livre dans une langue que je ne maitrise pas mais il est important de savoir qu'il existe.

Autre citation : (LA SP Best. C 20 Nr. 184 neu. Judel Reichshofer wollte sein Haus in Buchsweiler versilbern (...) und sodann in Zeit 4 Jahren hier ein Zweystöckigt Hauß” bauen.)

Judel peut-il être Isaie, époux de Marianne Moyse qui a quitté Bouxwiller pour Pirmasens ?

Merci.

Jacques LIBMANN

 

author
jacques.libmann
Haut

Je suis fort content que vous ayez obtenu une réponse des Archives de Pirmasens.

Je vous suggère maintenant de continuer votre recherche sur Bouxwiller, en contactant Gilbert WEIL, responsable du musée judéo-alsacien à Bouxwiller, ainsi que le service d'état-civil de la mairie de Bouxwiller.

Bonne chance

author
jeanjacques.spingarn
Haut

REICHSHOFFER est un toponyme.

Les porteurs de ce nom semblent avoir pour ancêtre commun un prénommé Joseph, fils d'un Israël, né vers 1670 à Reichshoffen et décédé en 1732 à Bouxwiller.

Parmi ses petits-enfants, tous nés à Bouxwiller, on trouve un Yechaya qui s'établit à Pirmasens où il meurt sexagénaire le 26 avril 1808.

Marié à une Mariam MOYSE, décédée en 1820 à Pirmasens, il en aurait eu dans cette localité les enfants suivants :

  1. Charles, né vers 1778 et décédé le 31 mars 1853 à Haguenau.
  2. Zippora, née en 1779.
  3. Joseph, né en 1787 et marié en 1817 à Metz avec Marie-Anne RIXHEIM.
  4. Judas, né en 1791.
  5. Frédérique, née en 1796 et mariée en 1816 avec Léon LEHMANN de Sarreguemines.

Ceci étant, je doute que les services de l'état civil de Pirmasens, si coopératifs soient-ils, disposent de documents susceptibles de conforter ou d'infirmer ces données.

author
guy.worms
Haut

Bonjour Guy, merci pour ces indications.

En glanant tout ce qui est disponible et quelques tatonnements je suis arrivé au résultat suivant :

Image retirée.

J'ai au moins une source d'état-civil pour chaque indication mais je n'ai trouvé le décès de Joseph ni à Metz ni à Nancy ni à Paris.

Je suppose que c'est au Musée Juif de Bouxwiller qu'on trouve l'indication du décès de Joseph en 1732 à Bouxwiller. (Je suis devenu un maniaque des sources !)

L'ensemble de ce que j'ai trouvé à ce jour sur cette famille est maintenant sur geneanet, arbre jlibmann.

Merci à tous. Jacques LIBMANN

author
jacques.libmann
Haut