Recherche de documents / Famille CHAIJER – Reichshoffen (ca. 1765-1766)

Bonjour Laurent,

Merci pour l'envoi de ces liens et références précises [1.1]. Après vérification et comparaison minutieuse avec les documents de nos archives familiales (notamment les actes de l'état civil de Malines), il apparaît factuellement que l'acte de Sélestat concerne une autre famille [1.1].

Les pièces officielles mettent en évidence des divergences administratives majeures :

Les épouses : Notre branche repose sur l'union de Leon Sayer avec Mala Moyse Garda (fille de Moyse Garda et d'Eve Sohus, originaires de Friedberg), ce qui ne correspond pas à Melie Corddme [1.1].

Le prénom de la fille : L'enfant né à Sélestat est enregistré sous le prénom civil d'Anne Marie [1.1]. Notre parente est quant à elle formellement inscrite dans les registres belges sous le prénom de Joanna (Johanna), ce qui ne montre aucune correspondance administrative directe [1.1].

Le statut de marchand itinérant : Les actes de naissance de nos ancêtres à Malines (1808-1811) consignent de manière constante que le père, Leon Sayer, était "absent pour ses affaires" [1.1]. En tant que Marchand (commerçant) itinérant, il était en voyage d'affaires lors des enregistrements civils, ce qui explique pourquoi il n'a pas pu signer ces actes spécifiques en Belgique [1.1]. Cela diffère du profil du père dans l'acte de Sélestat, enregistré comme Chasseur au deuxième régiment (militaire) et présent pour signer l'acte [1.1].

La concordance ne repose donc que sur une homononymie phonétique [1.1]. Notre dossier reste ancré sur les données vérifiées de la ligne Sayer x Garda [1.1].

Bien cordialement,
Wesley