ÉTRANGER

Si les personnes que vous recherchez ont été naturalisées en France, vous trouverez des renseignements intéressants dans leurs dossiers de naturalisation, qu'on peut retrouver en s’adressant, pour les plus anciens, au CARAN 11, rue des Quatre-Fils 75003 Paris, tél (+33)1 40 27 64 19 (www.archivesnationales.culture.gouv.fr/chan/index.html puis Présentation à gauche puis Centre d’accueil). Pour plus de détails, voir l’article de Stéphane TOUBLANC dans la Revue du Cercle de généalogie Juive N° 57 (Printemps 1999), pages 25-28 et surtout le Guide de Généalogie Juive en France et à l'étranger de Basile Ginger (Rubrique Publications).

Si vous êtes adhérent, le CGJ peut faire les démarches pour vous (voir Coin des Adhérents)

Si vos ancêtres, qu’ils aient ou non été naturalisés, proviennent de l'Europe Centrale ou de l'Europe de l'Est, une des premières démarches consiste à consulter le site de JEWISHGEN, en langue anglaise, à l'adresse suivante: 

http://www.jewishgen.org

Vous y trouverez, entre autres:

-         le JewishGen Family Finder, un "annuaire de rapprochement des familles", analogue à celui du CGJ.

-         des groupes de discussion et d’échange d’informations correspondant à une origine géographique donnée (SIG) qui échangent quotidiennement des messages. Il y en a actuellement une vingtaine. En plus certains groupes s'intéressent à des shtetls particuliers de Russie, Pologne, Ukraine. La totalité des messages échangés dans ces différents groupes de discussion depuis Juillet 1998  est archivée.

-   des conseils généraux sur la recherche dans les pays de l'Est, dans www.jewishgen.org/infofiles/eefaq.html.

Dans beaucoup de pays du monde entier mais en particulier en Europe de l'Est, de nombreux registres d'état civil ont été microfilmés par les MORMONS (L'Eglise de Jésus-Christ des Saints du Dernier Jour). Pour savoir si la région ou la ville qui vous intéressent ont été microfilmés, consultez le site

http://familysearch.org/search/searchcatalog.asp

Dans certains pays (Pologne, Allemagne en partie, Hongrie), votre recherche sera facilitée par le fait que pendant longtemps, les Juifs ont été enregistrés dans des registres spéciaux.

Si vous découvrez que la région ou la localité qui vous intéressent ont été microfilmées, il vous reste à vous rendre dans un des centres appelés "Family History Library " (FHL) proche de votre domicile, à demander que le microfilm intéressant soit mis à votre disposition et, lorsqu'il est arrivé, à vous plonger dans sa lecture. La connaissance au moins superficielle de la langue des documents (polonais, russe, hongrois....) est recommandée.

CONSULTEZ les sites des autres associations juives du monde, vous trouverez les principaux à la rubrique LIENS de ce site.

Notre rubrique Généalogie sur Internet vous aidera à vous orienter dans ces sites.

Bien entendu, en adhérant au Cercle de Généalogie Juive, vous pourrez bénéficier de l’entraide des autres adhérents et participer par exemple au groupe spécialisé Europe de l’Est, animé par Basile GINGER ou encore au groupe Allemagne, animé par Ernest KALLMANN (voir Réunions). Un autre groupe Europe de l’Est et un groupe Empire Ottoman se sont également ouverts à Marseille.

Nous avons mis sur ce site un article de Basile GINGER intitulé "Recherchez vos Ancêtres d'Europe de l'Est" paru dans la revue du CGJ en 2002. Il fait trois pages : Page 1 -- Page 2 -- Page 3 et vous sera très utile.