Compte rendu de la réunion du Groupe AFN
du 30 mai 2010

La réunion commence à 10h.

1.- Prochains rendez vous

Rappel de la conférence de Jean-Paul DURAND lundi 7 juin à l’Auditorium de l’AIU à 18h30, Histoire et mémoire : Le cimetière Israélite de Saint Eugène d’Alger.

Conférence de Frédérique BOAZIZ et Philippe DANAN dimanche 10 octobre à l’Auditorium de l’AIU à partir de 10h Famille DANAN d’Alger.

2.- Point sur les recherches en cours

Philippe DANAN rappelle la définition d'une source primaire en histoire: témoignage ou document de l'époque étudiée, ou très proche de l'époque étudiée.
Il prend comme exemple la pétition de 1865 par laquelle les Juifs d'Algérie demandaient la citoyenneté française: cette pétition, qui avait eu beaucoup de succès, avait été égarée et les différents auteurs qui se sont penchés sur la question depuis 1865 ont donné des estimations du nombre de signataires; on voit "dix mille", la totalité des Juifs d'Algérie…..Philippe Danan précise que dans sa Thèse, il a parlé de "la quasi-totalité des chefs de famille juifs d'Algérie".

Par hasard, la chance l'aidant, Philippe Danan a retrouvé la pétition, a fait circuler les photocopies de quelques pages de signatures et précise que l'essentiel des signatures se trouvera dans son deuxième Opuscule qui sera prêt à la rentrée des vacances.

Par ailleurs, Philippe Danan revient sur une discussion qui a eu lieu au mois de juin 2009; et contrairement à ce qu’il pensait une liste des naturalisés du Décret Crémieux a bien existé. Une référence à cette liste se trouve dans les Archives Israélites, 1873, p.491

Jean M. de retour d’Alger, nous entretient del’état du cimetière de Saint Eugène et présente de magnifiques photos. Jean propose d’envoyer à qui voudra bien et sous forme de pièces jointes, quelques prises. Il met à disposition également un guide de la ville

Charles BENITAH rend compte du relevé du « Courrier de Tlemcen » en collaboration avec Jacob BENZAZON. Ce relevé (1863 à 1933) est quasiment terminé et sera exploitable dans quelques temps.
Le site de Gallica et l’accès au « Courrier de Tlemcen » http://gallica.bnf/ http://gallica.bnf/ tapez ensuite courrier de Tlemcen pour accèder au journal.

Jacob BENZAZON présente le cahier des circoncisions du Rabbin Itzhak Bar Vidal Ha Serfaty, et son fils de la ville de Tétuan (Maroc) de 1880 à 1940. Ce registre, annoté en « Haketia » (Judéo-Espagnol), sera prochainement à disposition dans notre Fonds de documentation, indexé et traduit.


3.- Présentation des nouveaux participants au groupe AFN

Tsipora A. se focalise sur des recherches particulières. Elle prendra contact avec quelques-uns pour l’aider dans ses recherches.

-Jean-Pierre D. commence des recherches de sa branche maternelle, Oran et Tanger sur les patronymes : BEN OUAÏCH et BEN AYOUN

Thierry S. fait un compte rendu de son voyage à Malte et de ses recherches
Notamment sur son ancêtre BESSIS (1863) et communique l’adresse d’un site Internet 
Relevé des cimetières de Malte :
http://website.lineone.net/~aldosliema/Jewish%20Residents.htm

Gilbert M. informe des difficultés qu’il rencontre pour récupérer le cahier des Circoncisions de fez (Maroc). Jacob BENZAZON se propose de prendre contact
avec Monsieur ELBAZ, et rendra compte de ces démarches.

Tour de table :

Viviane N. a réussi dans ses démarches auprès des Archives de Nantes résolvant ainsi une recherche qui semblait compliquée.

Myriam S. a travaillé sur le relevé des COHEN- BACRI.

Jean-Paul DURAND sur l’état du cimetière juif de Saint Eugène et nous invite à voir son site : http://www.cimetiere-steugene.judaismealgerois.fr/

Huguette A. sur ses recherches familiales et le patronyme PINTO. Huguette nous fait part du site suivant : https://sites.google.com/site/morialentest/

Anne-Marie S. passera au secrétariat pour une recherche sur Internet. Elle n’a toujours pas avancé sur les recherches concernant sa grand-mère Esther SEBBAN. Elle pense écrire un article sur l’histoire de sa famille.

Marlène B. écrira en Algérie, pour demander certaines pièces d’état civil et nous informera du résultat de sa démarche.


Line M. Patrick R. Daniel M. Jean-Pierre D. Philippe Z. Pierre- Yves H. Liliane T.G. Joseph B. Françoise D. et Frédérique B. enrichissent le débat et parlent de l’état de leur recherche personnelle.
Cette réunion s’est terminée par un apéritif.